Coming Up For Air

The family's been down with a seasonal bug.  Regular Life (TM) will resume at some later date.